毎週土曜日のキッズクラブ

毎週土曜日は日本人の子供（みんな半分インドネシア人）が
集まって　日本語の勉強や　日本の文化などを学んでいます。
今のところ子供は8人だけなので　先生は子供の父兄。

バリも十数年前はこんなカンジでスタートしたらしいですが
いまや日本語補修校は幼稚園～小学校までで　2-300名の
大所帯らしいです、もちろん先生も日本人の専任教師
もちろんバリに住む日本人の子すべてが通うワケではないので
実際数　かなりの日本人の子（ほとんどがインドネシアのハーフ）
が島にいるということに・・・・

ロンボクは把握してる限りでは子供は20名以下です（小さな子が多い）
しかもほぼ100％ハーフの子ばかりで　ジャワにいるような
「駐在員の子供で　いつかは日本に帰る予定あり」
というような環境ではないのですね。
そんな子たちでも　日本の外務省は毎年無償で教科書配布してくれます。
（年金と一緒で申請しないといただけません）ありがたや。
しかし教科書があっても　日本の小学校に行くように教えるのはムリ

片親が日本人でも　こちらに住んでいると　必然インドネシア語で
生活しますので　日本語がしゃべれない子供が多いのです。
うちの娘にはなるべく日本語で話しかけているんですけど
聞くのは理解できても　しゃべるのが難しいらしく
私は娘に日本語で　娘たちは私にインドネシア語でって妙な事になってます。
しかもそのインドネシア語　娘のほうがよっぽど上手なので
今度は返された言葉　私が理解できなくて　会話成立しなかったり
親子なのに悲しい～～～

ま、気長に行くしかないですね。
（それって親の私がインドネシア語上達か　娘が日本語しゃべるか
むむ～～～　どっちやねんですけど　　）


今日は少し前がお雛祭りということで　折り紙でお雛様を折ってみました。
こうして少しずつでも日本の文化にふれてくれれば　それでよし

ロンボクの人と結婚して　日本に住んでる皆様～
いつかはロンボク移住と思ってられる方
里帰りの際はこのキッズクラブ　毎土曜14：00～16：00まで
和気あいあいでやってますので　ぜひのぞきにきてくださいね。
（場所はマタラムの中央郵便局のすぐ近くです）

ボランティアで日本語、習字教えたるでぇ！なんて方も大歓迎です。
子供にとは言え　「教える」ということ　なんて難しいんだろうと
実感する日々です。　世の中の先生ってすごい。


ランキングにポチっとご協力よろしくお願いします





にほんブ ログ村

コメント 5

今すぐ飛んで行きたいぜ！
by ツカヤン (2010-03-07 10:18) 

■ツカヤンさん

老後（いつ？笑）はひとつよろしくお願いします。（もみ手）

てかその頃　うちの娘はもう大きくなってるか？
ムムム
by ママハナ (2010-03-07 10:36) 

がんばれー！　そのうち　チビ君一名　増員！です。
by シムラー (2010-03-08 11:01) 

■シムラーさん

予備軍やね　お待ちしてま～す。

そう思って数えると　チビッコ予備軍団
けっこういてるよね～。
そうなると上の子はどんどん卒業だけど（苦笑）


by ママハナ (2010-03-08 11:22) 

お〜〜！＾＾；

ヒカルくんや〜＾＾
よっし、早速　新潟のおじいちゃんに見せたろ〜＾＾
by katsumi (2010-03-10 22:55)